curdi

curdi

turchia

10 junio 2016

(PALCO PRINCIPALE)

El pueblo kurdo, o más bien, los pueblos kurdos, estan instalados en una gran área que abarca territorios ahora distribuidos principalmente entre cuatro estados: Turquía (la mayoría), Siria, Irán, Irak. Importantes comunidades kurdas también se encuentran en Armenia y Georgia. Excluyendo la diáspora, se trata de alrededor de 40 millones de personas, la mayor nación sin estado en el mundo. Étnicamente originan desde el area de las montañas Zagros, por lo que son de origen persa, conservan (afortunadamente, defendiendola en cada manera) muchos rasgos de su antigua cultura de origen; y esto a pesar de más de 90 años (para hablar sólo de los tiempos más cercanos a nosotros) de continua represión y de intentos, a menudo muy violentos, de asimilarlos por parte de los gobiernos dentro de cuyos límites residen, a veces desbordando en el genocidio, como está sucediendo en el último año en Turquía, especialmente en los últimos meses. Existen considerables diferencias de enfoque político de las diferentes comunidades kurdas, que a menudo incluso han llevado a chocar en los conflictos abiertos, como ha ocurrido varias veces entre "kurdos iraquíes" y "kurdos de Turquía" (denominaciones aproximadas e inexactas, pero que sirve para enmarcar por lo menos geográficamente una situación muy compleja). Los kurdos iraquíes, bajo la dirección de Barzani, tienen en general una actitud de cooperación con Turquía y ambigua, si no a veces abiertamente hostil, hacia los kurdos de Turquía y Siria. En la región siria de Rojava, la zona fronteriza con Turquía, ganada por la guerrilla kurda a la retirada de las fuerzas del gobierno de Assad, se ha puesto en marcha en enero de 2014 una verdadera revolución global de la gestión de las propriedades públicas y de la cultura con la declaración de autonomía democrática, que proporciona un modelo experimental verdaderamente innovador, que supera la idea misma de un estado para dirigirse a una organización realmente desde el fondo de la política y del gobierno territorial a través del ejercicio de la democracia directa. Los kurdos de Irán han sufrido a menudo el hacha del régimen islámico, mal dispuesto hacia este pueblo orgulloso y determinado, convertido al Islam, pero anclado en sus tradiciones (la religión original de los Kurdos es el Zoroastrismo) y resistente a la asimilación. Los kurdos hablan diferentes dialectos, en función de su región de residencia y de su grupo de apartenencia, con cinco dialectos principales, pertenecientes al origen indoeuropeo (al igual que las lenguas romances, incluyendo el italiano; el Turco, en cambio, por ejemplo, es una lengua Uralo -altaica, totalmente diferente); el más común es el Kurmanji, hablado principalmente por los kurdos de Turquía y Siria. A veces, los dialectos son tan diferentes que impiden la comunicación entre los miembros de diferentes grupos lingüísticos (como entre los kurdos que hablan zazaki y los kurdos que hablan kurmanji, ambos asentados en Anatolia Centro-oriental y Sudoriental), y esto hace que en muchas zonas los kurdos sean trilingües, ya que hablan su propio idioma de nacimiento de las áreas en las que esto no coincide con el Kurmanji, el Kurmanji para comunicarse con la mayoría de los kurdos y el idioma oficial del país en que viven, porque el uso de su proprio idioma desde hace mucho tiempo se prohibió en contextos públicos y, a veces incluso en privado. Hoy en día ya no es formalmente así, pero en la práctica no siempre es simple y tranquilo utilizar la lengua materna, especialmente en Turquía. La historia de los kurdos es muy compleja, entretejida con la de los países en los que residen. En su dura situación actual, grandes, enormes responsabilidades tienen los gobiernos de las naciones “occidentales", que desde siempre han utilizado para sus fines la inestabilidad de la región, rica en pertrolio y de gran importancia geopolítica y estratégica.

  • FACEBOOK